The Cardigans - Lovefool（中文翻譯）

搶得機先，搭車回到瓦倫西亞，先到遊客中心領取瓦倫西亞優待卡，再進行城市的探索活動，首先來到西面的城門(Torres de Serranos)，這是14世紀所留下來的兩座城門之一，1586~1887曾當作監獄，哥德式的門廊在兩側的塔樓之陪襯下，彷彿是一座巨大的凱旋門，門的背面設了三層的拱形洞，做為防衛之功能。。門票€2，使用瓦倫西亞卡免費，開放時間9:30~19:00。

【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】「臺灣綜合大學系統」年輕學者創新研發成果選拔，發掘學術新秀，10年有成。2011年由中興大學、成功大學、中山大學、中正大學共組的臺綜大，連續10年舉辦年輕學者創新研發成果選拔，合計獎勵189位年輕教師、博士後研究員與博士生；而多數得主於得獎後，陸續榮獲國內外重要獎項，表現不俗。

記者陳華興／桃園報導

記者陳榮昌／台中報導

育達廿二校慶－育才達人 薪火相傳

東南科技大學表演藝術系即將於1月28日至1月30日在南海劇場進行《我不知道我在哪裡 Destinesia》第四屆畢業公演，演出由《尋》及《solitude》兩部肢體劇場形式作品所結合而成，融合現代舞蹈、原住民族文化元素、表現強烈情緒慾望，是一場帶領觀眾找尋自我的美好旅程。

《尋》透過作品來探討人生每個階段的過程，是表演者以自己本身的故事而發展創作的作品，而《Solitude》由導演簡冠柏及黃崇竣所創作產生，是透析孤獨的狀態，進而思考自身與孤獨關係的呈現，藉由肢體來傳達內心的表演，《我不知道我在哪裡 Destinesia》的兩者作品中說著共同的語彙，但又是不一樣的邏輯面向，令人期待本次演出的成果。

（宜蘭新聞）【地方中心/宜蘭報導】國民黨革實院公投戰車巡迴開講今（27）日挺進宜蘭礁溪德陽宮廟埕廣場，向香客及宜蘭鄉親宣傳四大公投案，呼籲全民12月18日一定要出來「為了下一代，投下同意票！」

礁溪德陽宮廣場國民黨公投戰車巡迴開講由縣議員兼礁溪鄉黨部主委李清林、莊淑如議員、黃建勇議員等人主講。

臺鐵局將於12月29日正式上線啟航EMU3000型新自強號城際列車；圖片／臺鐵局提供

由日本日立團隊設計的臺鐵EMU3000型城際列車，展現「靜謐的移動」日式設計美學魅力，甫獲選日本2021年「最佳百大設計(Good Design Best 100)」，臺鐵局將於12月29日正式上線啟航EMU3000型新自強號城際列車，不僅全面提升列車安全控制與管理系統，車內設有CCTV及AED，在車廂內裝上，更加著重舒適性及旅客乘坐環境。另為提升服務品質，每一列車均增設一節商務車廂，商務車廂正式命名為騰雲座艙，提供限定版台鐵便當，包括哈根達斯冰淇淋、微熱山丘、星巴克等知名品牌為車上選購餐點，成為臺鐵列車服務的嶄新里程碑。12月1日起開放一般車廂座位訂票，騰雲座艙 (商務車廂)座位則訂於110年12月15日零時開放訂票，為維護乘車品質，採取全車不發售無座票及不開放使用電子票證、定期票搭乘之措施。

工商時報【曾宛琳╱台北報導】 3D感測運用帶旺需求，砷化鎵三雄昨（29）日表現依舊氣勢如虹，穩懋（3105）股價續創掛牌新高，宏捷科（8086）以漲停作收，創今年來新高、全新（2455）股價衝破百元，登上百元俱樂部。 蘋果新手機iPhoneX上市引爆買氣，新機導入3D感測新功能，讓VCSEL（垂直共振腔面射型雷射）開始被外界熟知，市場傳出，明年蘋果新款產品如iPhone、iPad新機都會搭載3D感測，外界認為在蘋果的引領下，非蘋陣營也可望跟進，甚至擴增實境（AR）、虛擬實境（VR）、虹膜辨識等潛在應用，都將用到VCSEL，產業基本面持續看好，讓砷化鎵族群業績潛力大爆發，近期吸引法人加碼。 穩懋3D感測客戶Lumentum奪下iPhone X的訂單，穩懋是最大的受惠者之一，若從目前營收占比來看，包含VCSEL光電元件在內的其他產品約占10％。 穩懋發言人曾經洲日前曾在法說會表示，相較於過往第4季智慧型手機逐漸進入淡季，今年第4季需求反而比過往強，且VCSEL光電元件持續成長，該公司認為，第4季營收可望再墊高。 美系外資認為，蘋果iPad明年開始前置3D感測系統，穩懋可望奪下一半以上的市占，非蘋的Android陣營也可望在2018年下半年開始使用3D感測，維持穩懋「加碼」的評等，目標價從290元上修到340元，另外一家美系外資，日前也把穩懋的目標價從209元調高至325元。 穩懋除基本面看好，納入MSCI效應也加持，外資近日調節台股，但仍連續4天買超，推升股價盤中最高來到318.5元，再創掛牌新高，累計該股今年來漲幅高達257％。 穩懋股價漲不停，也掀起同族群的比價效應，全新明年將有機會打進蘋果3D感測供應鏈，法人預估，全新今年每股獲利將有2.18元，昨日股價開高後買單猛敲，急拉漲停收104.5元，創掛牌來新高。宏捷科昨股價創下2016年3月來新高，同樣亮燈漲停，外資連買3天，昨日爆出超過4萬張以上的成交量。 不過宏捷科昨日因近期股價波動劇烈，被主管機關要求公告10月獲利狀況。宏捷科表示，因產品產能調整，部分產品遞延到11月才出貨，10月營收下降，單月稅前獲利1200萬元，每股獲利0.07元，預估11月營收狀況應能回暖。

　　花蓮慈濟醫院秉持證嚴上人創院宗旨「人本醫療，尊重生命」，從病人關懷及需求出發，積極協助花東地區醫療事故關懷服務，獲得衛生福利部首屆醫療事故關懷服務計畫績優獎「特優機構」的肯定，醫務秘書李毅醫師同時獲頒醫療事故關懷服務個人組優等獎。

記者李鴻典／台北報導

台灣人有多愛去日本玩？根據觀光局統計數字，去年赴日旅遊的台灣遊客人次高達430萬，而由於藥妝店太好買，不少人都有被託購的經驗，就連藝人邱澤都透露，他也曾被朋友請託幫忙在日本藥妝店內購買美顏營養品。

記者陳華興／桃園報導

【大成報/記者于郁金/臺南報導】「Asia Network Beyond Design(ANBD)」是以亞洲為起點，構築超越各個地區的設計新網絡，並創造有意義的交流機會為目的國際協會。

《划向未來的方舟》描繪輔大培育跨領域人才的深刻故事

輔仁大學歡慶在台復校60周年，與遠見．天下文化事業群攜手於台北信義誠品視聽室舉辦《划向未來的方舟》新書發表會，新北市長侯友宜、法藍瓷總裁陳立恆及許多輔大師生、校友特別到場祝賀。輔大校長江漢聲表示：「六十年前，輔仁的方舟在新莊稻田間啟航，到今天有完整的系所、校舍，校園裡的修女、神父是輔大最重要的靈魂、是校友的精神指標，他們對台灣貢獻良多。」

記者季大仁／新竹報導

娛樂城娛樂城娛樂城

記者李梅金／台中報導